Conditions d'Utilisation

Mis à jour : 9 septembre 2026

1) Avec qui vous contractez

Ce CLUF est conclu entre vous et Smart Calendars AI ("Smart Calendars AI", "nous", "notre" ou "nos"). Nos coordonnées sont indiquées au §20.

2) Licence & utilisation

Nous vous accordons une licence limitée, non-exclusive, non-transférable et révocable pour installer et utiliser l'App et les composants associés uniquement pour votre usage personnel ou professionnel interne, conformément à ce CLUF et aux règles d'usage du store ou de la plateforme où vous avez obtenu l'App. Vous ne pouvez pas revendre, sous-licencier, faire de l'ingénierie inverse, interférer avec la sécurité, ou utiliser le Service en violation des lois applicables.

3) Comptes

Fournissez des informations exactes, gardez vos identifiants sécurisés, et notifiez-nous de toute utilisation non autorisée. Vous êtes responsable de toute activité sous votre compte.

4) Abonnements, paiements et remboursements

Les achats Web sont traités par Stripe (ou notre prestataire de paiement affiché lors du paiement). Les prix et taxes sont affichés avant le paiement, et les reçus sont envoyés par e-mail.

Les achats intégrés suivent les règles du magasin d'applications où vous achetez (par ex., Apple App Store). La facturation, les annulations et les remboursements pour ces achats intégrés sont gérés par ce magasin.

Crédits. Les crédits achetés n'expirent pas. Pour les demandes à l'Assistant, les conversions gratuites mensuelles incluses sont utilisées avant les crédits achetés. Les conversions gratuites sont réinitialisées chaque mois et ne sont pas reportées. Un crédit n'est débité qu'après la réussite d'une opération admissible ; les échecs techniques et nos nouvelles tentatives internes ne consomment pas de crédit supplémentaire. La création ou l'activation d'un flux personnel payant coûte un crédit. Chaque actualisation manuelle ou planifiée financée par crédits et réussie coûte un crédit, même si la vérification ne détecte aucun changement. Les importations statiques ne sont pas actualisées automatiquement. Lorsque le solde atteint zéro, les futures actualisations financées par crédits sont suspendues et le dernier calendrier généré reste disponible. L'achat de crédits ne réactive pas automatiquement les flux suspendus.

Accès permanent à l'app. Un pack de crédits payé et vérifié, ou la première période d'abonnement réellement payée, accorde un accès permanent aux outils locaux admissibles de l'app. Un essai gratuit seul ne l'accorde pas. L'Accès permanent à l'app n'inclut ni l'IA illimitée, ni les Pages Calendrier, ni les intégrations, ni la maintenance comprise dans un abonnement. Si un achat est remboursé, révoqué ou contesté, nous pouvons retirer les crédits et l'accès permanent attribuables à cet achat ; tout autre droit payé valide reste actif.

Abonnements. Les forfaits Plus, Pro et Business actifs incluent l'utilisation illimitée de l'Assistant, sous réserve des limites d'utilisation équitable. La maintenance trimestrielle normale de Plus et la maintenance mensuelle normale de Pro et Business ne consomment aucun crédit. Un essai donne uniquement un accès temporaire à l'Assistant et aux outils de l'app ; les avantages liés aux flux hébergés, aux Pages, aux intégrations et à l'accès permanent commencent après le premier paiement réussi.

Nous pouvons mettre à jour les prix avec un préavis raisonnable pour les conditions futures.

5) Utilisation équitable

Pour garder le service rapide et fiable, nous pouvons limiter l'utilisation à haut volume (par exemple, environ 30 requêtes/heure par utilisateur) et bloquer les comportements abusifs.

6) Votre contenu

Vous conservez la propriété du contenu que vous soumettez. Vous nous accordez les droits nécessaires pour le traiter afin de fournir des fonctionnalités comme l'extraction d'événements, les flux calendrier hébergés et les Pages Calendrier. Ne téléchargez pas de matériel illégal, nuisible ou contrefaisant; assurez-vous d'avoir le droit de partager ce que vous soumettez.

7) Sortie IA

Nous concevons le Service pour qu'il soit utile et fiable, mais les résultats générés par l'IA et les actions sur le calendrier peuvent parfois être incomplets, retardés ou incorrects, en particulier lorsque les instructions sont ambiguës. Si vous connectez un calendrier ou utilisez des fonctionnalités qui y écrivent, vous autorisez le Service à créer, modifier, reprogrammer ou supprimer des événements conformément à vos demandes, confirmations et paramètres. Veuillez vérifier les aperçus, les confirmations et votre calendrier, en particulier pour les événements importants. Le Service est fourni "tel quel" dans la mesure maximale permise par la loi.

8) Flux calendrier et Pages hébergés

Lorsque vous publiez un flux calendrier hébergé ou une Page Calendrier, vous confirmez avoir le droit d'en partager le contenu. Vous êtes responsable de l'exactitude du contenu publié et devez retirer tout élément que vous n'êtes plus autorisé à partager. Nous pouvons bloquer les contenus dangereux ou abusifs.

9) Confidentialité

Voir notre Politique de Confidentialité pour savoir comment nous collectons et utilisons les données.

10) Conditions de tiers

Vous devez respecter les conditions de tiers applicables lors de l'utilisation de l'App.

11) Maintenance & support

Nous sommes responsables de la maintenance et du support de l'App et du Service, sauf là où les règles d'un fournisseur de magasin disent autrement. Les fournisseurs de magasins (comme Apple) n'ont aucune obligation de fournir un support pour notre App.

12) Garantie

Dans la mesure où cela n'est pas exclu par la loi, nous fournissons toutes les garanties qui s'appliquent sous ce CLUF. Si vous avez acheté l'App dans un magasin et qu'elle ne se conforme pas à une garantie, vous pourriez avoir droit à un remboursement du prix d'achat de ce magasin; toutes autres réclamations, pertes, ou coûts découlant de problèmes de garantie sont de notre responsabilité, sous réserve du §18 (Responsabilité).

13) Réclamations de produit & conformité

Nous sommes responsables de traiter les réclamations de votre part ou de tiers concernant l'App ou votre utilisation, incluant les réclamations de responsabilité produit, l'échec à satisfaire les exigences légales/réglementaires, et les réclamations de protection du consommateur ou de confidentialité. Vous devez respecter toutes les lois applicables lors de l'utilisation du Service.

14) Propriété intellectuelle

Nous (et nos concédants de licence) possédons l'App et toute la PI associée. Si un tiers prétend que l'App enfreint sa PI, nous serons seuls responsables d'enquêter, défendre, régler, et libérer cette réclamation.

15) Utilisation acceptable

Pas de mauvais usage, incluant: interférer avec la sécurité ou les contrôles d'accès; sonder ou scanner; utiliser le Service pour violer les droits ou lois d'autrui; scraper là où c'est interdit; ou tenter de contourner les limites.

16) Changements de service & disponibilité

Nous pouvons ajouter, changer, ou supprimer des fonctionnalités de temps en temps. Le Service peut être sujet à des temps d'arrêt planifiés ou non planifiés; sauf accord contraire dans un accord de niveau de service écrit séparé, aucun engagement de disponibilité n'est fourni.

17) Résiliation

Vous pouvez arrêter d'utiliser le Service à tout moment. Nous pouvons suspendre ou résilier l'accès pour violations, risques de sécurité, ou raisons légales. Les sections qui par nature devraient survivre à la résiliation le feront.

18) Limitation de responsabilité

Dans la mesure maximale permise par la loi, aucune partie n'est responsable des dommages indirects ou consécutifs, ou de la perte de données, profits, ou affaires. Notre responsabilité globale pour toutes les réclamations dans les 12 mois précédant la réclamation est limitée aux montants que vous avez payés pour le Service dans cette période. Sous réserve de ce qui précède, cette limitation s'applique aussi aux réclamations découlant des sorties IA, erreurs de planification, événements en double, suppressions non souhaitées, rappels manqués, échecs de synchronisation ou perte de données de calendrier. Rien dans cette section ne limite une responsabilité qui ne peut pas être légalement limitée, y compris la responsabilité pour faute intentionnelle, faute lourde ou atteinte à la vie, au corps ou à la santé lorsque le droit applicable interdit une telle limitation.

19) Loi applicable & juridiction

Sauf si la loi locale exige autrement, ce CLUF est régi par les lois de l'Allemagne, et les litiges seront traités par les tribunaux compétents en Allemagne.

20) Contact (nom du développeur & adresse)

Smart Calendars AI Berlin, Allemagne Email: [email protected]

21) Modifications de ces conditions

Si nous apportons des changements matériels, nous donnerons au moins 30 jours de préavis. L'utilisation continue après la date d'entrée en vigueur signifie que vous acceptez les conditions mises à jour.

D) Conditions supplémentaires pour les connexions aux assistants IA (MCP)

Ces conditions supplémentaires s’appliquent lorsque vous connectez Smart Calendars AI à ChatGPT, Claude, Codex ou à un autre client MCP compatible, via un annuaire ou une connexion directe. Elles précisent le fonctionnement de cette connexion ; les autres sections des présentes Conditions restent applicables.

Compte et autorisations. Vous vous connectez à votre compte Smart Calendars AI existant et approuvez les autorisations OAuth demandées. L’accès est limité aux flux, événements et informations de statut Smart Calendars AI de ce compte. Cette connexion ne donne pas accès à Gmail ni à vos autres comptes de calendrier ou d’application.

Fonctions. Votre assistant interprète un programme et envoie des événements structurés à nos outils. Le service peut créer et lister des flux, lire des événements et leur statut, ajouter ou modifier des événements, les annuler ou les restaurer, et désactiver ou réactiver des flux. Vérifiez les dates et les modifications proposées avant de les approuver. La connexion MCP ne génère pas de fiches de contact.

Traitement des données. Nous recevons les entrées envoyées à nos outils et renvoyons les données demandées, les résultats des opérations et les liens d’abonnement au calendrier ou de gestion pertinents. Nous ne recevons pas automatiquement tout votre historique de conversation. Les flux, événements, historiques de modification et enregistrements d’opérations sont persistants ; ce ne sont pas des téléchargements temporaires supprimés après une conversation. Notre Politique de Confidentialité précise leur conservation et leur suppression. Votre assistant traite également les informations reçues selon les conditions et la politique de confidentialité de son fournisseur ainsi que les paramètres de votre compte.

Droits existants. La création structurée et l’activation sont gratuites dans les limites du compte. Les modifications directes suivent les mêmes droits d’accès que sur le site. Les abonnés disposent de modifications directes illimitées dans leurs quotas de flux. Pour les autres comptes, la première activation inclut 24 heures de modification ; ensuite, l’utilisation d’un crédit déjà disponible nécessite une autorisation explicite et ouvre une nouvelle période de 24 heures pour ce flux. La lecture des flux ne consomme pas de crédits. L’extraction et l’actualisation des sources restent des services distincts avec leurs règles existantes.

Publication. Toute personne disposant du lien d’abonnement peut consulter le contenu publié. Ne publiez que des contenus pour lesquels vous disposez des droits nécessaires. Les applications de calendrier récupèrent les mises à jour à leur propre rythme. La création d’un flux structuré n’active pas automatiquement la surveillance des sources et ne publie pas de page de calendrier publique. L’expiration de la période de modification ne met pas, à elle seule, fin à la publication.

Déconnexion et suppression. Révoquer l’accès d’un assistant empêche tout nouvel accès autorisé aux outils, mais ne supprime pas les flux. Désactiver un flux interrompt l’accès par abonnement sans supprimer ses données. Un événement annulé reste conservé pour sa restauration et son historique. Utilisez la fonction de suppression de flux du tableau de bord ou contactez [email protected] pour demander l’effacement de vos données. La révocation et la désactivation n’effacent pas les copies déjà reçues par un assistant ou une application de calendrier.

Conditions des plateformes et disponibilité. Vous devez également respecter les conditions et politiques d’utilisation applicables de votre fournisseur d’assistant. La disponibilité dépend de notre service et de ce fournisseur. Une connexion directe n’implique ni inscription dans un annuaire ni recommandation par le fournisseur.

Besoin d'aide?

[email protected]

Dernière mise à jour

Mis à jour : 9 septembre 2026

Informations connexes